تفال به حافظ جمعه ۱۳بهمن ۱۴۰۲؛ ما بی‌غمان مست دل از دست داده‌ایم...

فرارو- فال گرفتن از آثار ادبی، از باور‌های کهن این مرز و بوم است. در گذر زمان ساکنان این خاک به ادیبانی که گمان می‌بردند بهره‌ای از کلام حق دارند رجوع می‌شد. با این حال، اما در گذر زمان تنها تفال به حافظ در فرهنگ عامیانه ما باقی مانده است.

ما بی غمان مست دل از دست داده‌ایم
همراز عشق و همنفس جام باده‌ایم

بر ما بسی کمان ملامت کشیده‌اند
تا کار خود ز ابروی جانان گشاده‌ایم‌

ای گل تو دوش داغ صبوحی کشیده‌ای
ما آن شقایقیم که با داغ زاده‌ایم

پیر مغان ز توبه ما گر ملول شد
گو باده صاف کن که به عذر ایستاده‌ایم

کار از تو می‌رود مددی‌ای دلیل راه
کانصاف می‌دهیم و ز راه اوفتاده‌ایم.

چون لاله می‌مبین و قدح در میان کار
این داغ بین که بر دل خونین نهاده‌ایم

گفتی که حافظ این همه رنگ و خیال چیست
نقش غلط مبین که همان لوح ساده‌ایم

شرح لغت:هم نفس : همدم ، معاشر /کمان ملامت : (اضافه تشبیهی) ملامت به کمان تشبیه شده /گشاده ایم : گشایشی حاصل کرده ایم /صبوحی : شرابی که بامداد نوشند /ملول : دلتنگ، دل آزرده .

تفسیر عرفانی:‌

۱- حضرت حافظ در بیت آخر می‌فرماید:
* گفتی‌ای حافظ این همه تعلقات و تصورات گوناگون چیست؟ اینکه تو ما را اسیر رنگ و خیال می‌بینی، درست نمی‌باشد. بلکه غلط در طرز برداشت و تعبیر توست، زیرا لوح ضمیر ما از ناخالصی به دور است.

۲- مدتی است احساس می‌کنید اندیشه و افکارت سخت مغشوش و متلاطم می‌باشد. علتش تردید و ناخود آگاهی شما می‌باشد، زیرا شما دارای استعدادی شگرف و خلاقیتی عظیم می‌باشید. متاسفانه با سخنان این و آن و کلمات بی ربط دیگران، وقت را هدر می‌دهید. پس لازم و ضروری است از امروز، از قدرت نامتناهی اراده، خلاقیت، علاقه و ایمان خود بهره بگیرید و از خداوند مدد بخواهید. پیروزی در چند قدمی شماست. فقط اجازه ورود می‌خواهد.

۳- ملاحظه کردید که گذشته سودی نداشت. حال را غنیمت بدانید و از دوستان ناباب و معتاد دوری کنید. شما از زندگی نسبتاً خوبی برخوردارید. همه شما را دوست دارند. به همین جهت عده‌ای حسادت می‌کنند و قصد تخریب دارند. باید خیلی مواظب باشید. همسر، خواهر، پدر و مادر سخت به شما علاقه مند می‌باشند. ارزش آن‌ها را بدانید.

تعبیر غزل:

انسانی ساده دل، با محبت و دوستی یکرنگی. با تلاش و کوشش بسیار جای خود را در میان مردم باز کرده ای. تحمل سختی‌ها و مبارزه با مشکلات نشانه لیاقت توست. مطمئن باش با همه سادگی با توجه به این توانایی‌ها به موفقیت‌های بزرگ خواهی رسید، پس در مقابل غم و غصه پایداری کن.