سایت مجله نیویورکتایمز در ادامه در مورد این کارگردان ایرانی عنوان کرده: «فرهادی جمع گرایی و چندگانگی اخلاقی را در سینما خود به نحو احسن نمایش میدهد آن هم در کشوری که به سادگی نمیتوان برخی موضوعات را مطرح کرد.»
روستای توره لاگونا محل وقوع داستان همه میدانند ساخته اصغر فرهادی مکانهایی تاریخی نیز دارد.
«همه میدانند» در شاخههای بهترین فیلم، کارگرانی و فیلمنامهی اصلی (اصغر فرهادی)، ترانه اصلی (خاویر لیمون)، بازیگر نقش اصلی مرد (خاویر باردم)، بازیگر نقش اصلی زن (پنهلوپه کروز)، بازیگر نقش مکمل مرد (ادوارد فرنادز) و بهترین تدوین (هایده صفی یاری) نامزد کسب جایزه از معتبرترین جایزه سینمایی کشور اسپانیا شده است.
١٢سال قبل وقتی در سفر اسپانیا، ایده نوشتن فیلمنامه «همه میدانند» به ذهن اصغر فرهادی رسید، فکرش را نمیکرد که اثر سینماییاش با این حاشیهها همراه شود. قرارگرفتن لینک دانلود غیرقانونی و زیرنویس آن، تنها یکی از حاشیههای پررنگ ماجرا بود. ناگفته پیدا بود که انتشار زیرنویس شسته رفته فیلم در کمتر از ٢٤ساعت بعد از انتشار آن، از طرف عوامل فیلم بوده است؛ موضوعی که فرهادی هم آن را تأیید کرد.
نخستین گفتگوی فرهادی با رسانههای داخلی پس از اکران فیلم همه میدانند
این تصویری که برای بعضی شکل گرفته که او باید فیلم به فیلم موفق و موفقتر باشد شکسته شود، چون این فرصت آزمون و خطا را از من میگیرد. ایدههایی در ذهنم هست که نمیخواهم کنار بروند از ترس آنکه مبادا جواب ندهند یا مبادا تماشاگری که کارهای قبلی را دوست داشته از آن خوشش نیاید. من وارد زمین میشوم، بازی میکنم و همه لذتش به این است که نمیدانم چند تا گل میزنم یا چندتا گل میخورم
در ایران مترجمان زبردست اسپانیایی داریم که در عرض چند ساعت زیرنویس سلیس و دقیقی که در بعضی سکانسها آن قدر برای فارسی زبانها پر مفهوم است که مطمئن میشویم گارسیا لورکا و احمد شاملو با کمک هم به چنین جملات دقیقی در برگرداندن زبان اسپانیایی به فارسی دست یافته اند.
رئیس آکادمی سینمای اسپانیا همچنین اظهار شگفتی کرد که فرهادی فیلمی کاملاً اسپانیایی ساخته! در این مسترکلاس که با حضور بسیار پرشور هواداران اسپانیایی فرهادی برگزار شد، اصغر فرهادی که صرفا برای حضور در نمایش افتتاحیه "همه میدانند" به اسپانیا سفر کرده، به عنوان عضو افتخاری هیأت امنای آکادمی سینمای اسپانیا معرفی شد.
"خوسه گیرائو" وزیر فرهنگ اسپانیا شخصا به نزد فرهادی آمد و به این هنرمند تبریک گفت؛ وی «همه میدانند» را فیلم ارزشمندی برای سینمای اسپانیا خواند و برای موفقیت آن ابراز امیدواری کرد.
«به دشواری میتوان فیلمی یافت که همه بازیگران آن عالی ظاهر شده باشند. کارگردانی اصغر فرهای در هدایت بازیگران «همه میدانند» فوقالعاده است. بازیگرانی، چون باردم، پنهلوپه، ریکاردو دارین، باربارا لنی، ادوارد فرناندز، الویرا مینگز و ایما کوئستا به همراه کلیه بازیگران درخشیدهاند. ترکیب خانواده بدون نقص است».
«قهرمانان» در حالی به عنوان نماینده سینمای اسپانیا در اسکار ۲۰۱۹ از سوی آکادمی فیلم این کشور انتخاب شد که دو فیلم «همه میدانند» به کارگردانی اصغر فرهادی و «غول پیکر» ساخته مشترک «آیتور آرگی» و «ژان گارانو» نیز دو کاندید دیگر نمایندگی سینمای اسپانیا در این رویداد سینمایی بودند.
فیلم «همه میدانند» ساخته اصغر فرهادی به همراه دو فیلم دیگر به عنوان نامزدهای نهایی برای معرفی به عنوان نماینده سینمای اسپانیا در جوایز اسکار ۲۰۱۹ انتخاب شد.
پس از ابهاماتی که درباره شرایط ممیزی و امکان نمایش نسخه کامل فیلم «همه میدانند» در سینماهای کشور از زمان رونمایی از تیزرهای آن مطرح شده است، حالا ابهامات تازهای درباره شرای اقتصادی اکران این فیلم در ایران هم به وجود آمده است. با وجود این ابهامات آیا علاقهمندان سینمای اصغر فرهادی میتوانند تازهترین ساخته این فیلمساز را بر پردههای سینماهای کشور به تماشا بنشینند و یا باید منتظر ورود نسخههای قاچاق و غیر رسمی فیلم در بازار زیرزمینی فیلمهای خارجی باشند؟
پس از رونمایی از آخرین ساخته اصغر فرهادی در جشنواره کن، برنامه اکران عمومی «همه میدانند» در چند کشور مختلف اعلام شد، اما خبری از اکران آن در ایران نیست در حالی که فرهادی پیشتر تاکید کرده بود که "میل قلبیاش نمایش فیلم در ایران است."
اصغر فرهادی خرداد ماه و در اولین نمایش فیلمش در جشنوارهی «کن» گفته بود:«همچنان اولویت من ساخت فیلم در ایران است و فیلمهایم را نیز تا جایی که بشود سعی میکنم در ایران نمایش دهم. درباره این فیلم هم نمیدانم چه اتفاقی میافتاد و فیلم دوباره تدوین میشود یا خیر. من کار خودم را میکنم و اگر امکان نمایش آن فراهم شود بسیار خوشحال میشوم. میل قلبی من نمایش فیلم در ایران است.»
تازه ترین اثر اصغر فرهادی با عنوان « همه می دانند » که اکران عمومی خود را از روز چهارشنبه 19 اردیبهشت در سینماهای فرانسه آغاز کرده است با استقبال سینمادوستان این کشور همراه شده است.
به نوشته بویهرو: فرهادی در طرح دلهرهآور و ملودرام خود به بهترین وجه، گروهی از بازیگران شاهنشین زبان اسپانیایی و حتی بینالمللی را گرد آورده است، همانند خاویر باردم و پنه لوپه کروز، زوج پُرذوق اسپانیایی به همراه ریکاردو دارین آرژانتینی که خود سلطانیست. به این جمع باید حضور بسیار روان و جذاب ادوارد فرناندز را افزود و باربارا لنی که ایدهآل تمام فیلمنامههایی با زنان پر تلاطم است.
فرهادی در ادامه در پاسخ به سوالی درباره امکان نمایش «همه میدانند» در ایران گفت: «آرزوی قلبی من است که این فیلم در ایران به نمایش درآید، نمیدانم آیا این امکان برای فیلم وجود خواهد داشت یا خیر. نمیدانم که فیلم تحریم خواهد شد یا نه، اما من تمام تلاشم را انجام میدهم تا فیلم در این به نمایش دربیاید. همانطور که قبلا هم اشاره کردهام اولویت من برای ساخت یک فیلم نمایش آن در ایران است و این قاعده همیشه در کارم رعایت خواهد شد.»
«پیتر بردشاو» منتقد نشریه گاردین با دادن ۴ ستاره از ۵ ستاره در بخشهایی از نقدش درباره فیلم «همه میدانند» نوشت:«اصغر فرهادی کارگردان ایرانی جشنواره فیلم کن را با فیلمی «همه میدانند» آغاز کرد فیلمی که با به زخمی التیام نیافته در قلب یک خانواده اسپانیایی میپردازد.
در حالی که پیش از این کمپانی بزرگ نتفلیکس نسبت به خرید حق پخش فیلم «همه میدانند» در آمریکا ابراز علاقه کرده بود اما در نهایت کمپانی «فوکس فیچرز» دیگر شرکت توزیع و تهیه فیلم حق پخش این فیلم اسپانیایی زبان را در آمریکا، کانادا، بریتانیا، استرالیا، نیوزلند، آفریقای جنوبی، هند، برخی مناطق آسیا وخاورمیانه (به استثنای ایران ) را خریداری کرد.